Cómo añadir swap en Ubuntu: tamaño y swappiness
Añadir swap en Ubuntu 24.04 con un archivo de swap: tamaño según Ubuntu, entrada permanente y segura en fstab, ajuste del swappiness y cuándo ampliar la RAM.
Esta guía explica cómo añadir swap en Ubuntu 24.04 LTS con un archivo de swap, para un VPS pequeño que se queda corto de memoria durante las compilaciones o en los picos de la base de datos, o en el que el OOM killer ha matado algún proceso. Comprobarás el servidor, calcularás el tamaño del archivo y lo crearás, lo harás permanente sin poner en riesgo el siguiente arranque y ajustarás el parámetro swappiness; los comandos son los mismos en Debian 12.
Qué hace el swap y qué no hace
El swap es espacio en disco que el kernel usa como zona de desbordamiento de la RAM. Cuando los procesos activos necesitan memoria y queda poca libre, las páginas inactivas pasan al swap, lo que libera esa RAM para otros usos. El swap es más lento que la RAM, y la SwapFaq de Ubuntu advierte de que no hay que tratarlo como un sustituto completo de la memoria física. [1]
Ayuda en dos casos:
- Memoria inactiva. Las páginas que los programas grandes solo usan al arrancar, y la memoria reservada que en realidad no se usa, pueden pasar al swap y dejar la RAM libre para otros programas y para la caché de disco. [1]
- Picos inesperados. Cuando un programa se descontrola o una tarea necesita mucha más memoria de la prevista, el swap te da tiempo para averiguar qué ha pasado. [1]
No ayuda cuando el propio trabajo necesita más memoria de la que tiene el servidor. Un uso intensivo del swap ralentiza el sistema, porque el swap compite con el trabajo normal por el mismo disco, e incluso el almacenamiento de estado sólido es más lento que la RAM. [1] Cuando la memoria se agota por completo, el OOM killer del kernel mata una tarea que elige mediante heurísticas, normalmente un proceso que consume mucha memoria. [2]
Comprueba primero la memoria, el swap y el espacio en disco
Tres comandos de solo lectura muestran lo que tiene ahora el servidor:
free -h
sudo swapon --show
findmnt -D /free -h muestra la RAM y el swap usados y libres en unidades fáciles de leer; su columna available estima la memoria que queda para iniciar aplicaciones nuevas sin recurrir al swap. [3] swapon --show imprime una tabla con las áreas de swap [4]; si la salida está vacía, no hay ningún swap activo, y si ya existe un archivo de swap, puedes cambiarle el tamaño en lugar de crear otro. findmnt -D / indica el tipo (FSTYPE) y el espacio libre (AVAIL) del sistema de archivos raíz. [5] El tipo determina cómo creas el archivo. En Debian 12, ejecuta los comandos como root si tu cuenta no tiene sudo.
¿De qué tamaño debe ser el archivo de swap?
Para un sistema con más de 1 GB de RAM que no hiberna, la SwapFaq de Ubuntu recomienda como mínimo la raíz cuadrada del tamaño de la RAM, redondeada, y como máximo el doble de la RAM. Por debajo de 1 GB, usa al menos tanto swap como RAM y como máximo el doble. [1] Estas filas proceden de la tabla de la SwapFaq: [1]
| RAM | Sin hibernación | Con hibernación | Máximo |
|---|---|---|---|
| 1 GB | 1 GB | 2 GB | 2 GB |
| 2 GB | 1 GB | 3 GB | 4 GB |
| 4 GB | 2 GB | 6 GB | 8 GB |
| 8 GB | 3 GB | 11 GB | 16 GB |
| 16 GB | 4 GB | 20 GB | 32 GB |
La hibernación necesita más porque escribe el contenido de la RAM en el swap antes de que la máquina se apague. [1] Un VPS normalmente no se hiberna, así que la columna «Sin hibernación» es tu mínimo. El swap sin usar solo cuesta espacio en disco, pero si necesitaras más del doble de tu RAM, la SwapFaq aconseja ampliar la RAM en su lugar. [1] Los 2 GiB que se usan a continuación sirven para un servidor de 2 GB o de 4 GB.
Cómo añadir swap en Ubuntu con un archivo de swap
Crea el archivo, haz que solo root pueda acceder a él, dale formato y actívalo; después añádelo a /etc/fstab y prueba la entrada. No hace falta tocar ninguna partición, porque el swap puede estar en un archivo normal. [1]
1. Crea el archivo de swap
fallocate es la vía rápida: en los sistemas de archivos que lo admiten, reserva los bloques sin escribir datos, lo que es mucho más rápido que llenar un archivo de ceros. -l 2G significa 2 GiB. [6]
sudo fallocate -l 2G /swapfileEl inconveniente: swapon rechaza los archivos con huecos, porque el kernel escribe directamente en el archivo de swap, y en algunos sistemas de archivos un archivo preasignado puede considerarse un archivo con huecos. El manual de swapon considera que dd con /dev/zero es el método más portable [4], y el manual de mkswap de Ubuntu 24.04 también lo usa. [7] Es más lento, porque llena el archivo de ceros. [6]
sudo dd if=/dev/zero of=/swapfile bs=1MiB count=$((2*1024))Si en el paso 3 swapon rechaza un archivo creado con fallocate, bórralo y vuelve a crearlo con dd.
En Btrfs, los archivos de swap funcionan desde Linux 5.0, pero solo si tienen el atributo nocow; para saber cómo crear uno, el manual de swapon remite a btrfs(5). [4]
2. Deja el archivo accesible solo para root
Pon los permisos en 600 para que otros usuarios no puedan leer el archivo, porque el swap puede contener información sensible. [1]
sudo chmod 600 /swapfile3. Formatea y activa el archivo de swap
mkswap crea un área de swap de Linux en el archivo, y swapon empieza a usarla. [7]
sudo mkswap /swapfile
sudo swapon /swapfile
sudo swapon --show
free -hEl archivo debería aparecer en la tabla de swapon --show, y la línea Swap de free -h debería mostrar su tamaño. Las áreas de swap se activan al arrancar si figuran en /etc/fstab, que es el siguiente paso. [7]
4. Añade el archivo de swap a /etc/fstab
Una línea de fstab tiene seis campos. Para un archivo de swap son la ruta del archivo, none, swap y las opciones, normalmente defaults; los dos últimos campos cuentan como cero si faltan. [8]
/etc/fstab también describe los sistemas de archivos que puede montar el servidor, no solo el swap. [8] Un error tipográfico, o usar tee sin -a, que sobrescribe el archivo entero, puede impedir que el servidor arranque con normalidad, y en un VPS puede que entonces necesites la consola de tu proveedor para repararlo. Haz una copia de seguridad del archivo, añade una sola línea al final y ejecuta el paso 5 antes de cualquier reinicio.
sudo cp /etc/fstab /etc/fstab.bak
echo '/swapfile none swap defaults 0 0' | sudo tee -a /etc/fstab5. Prueba la entrada de fstab antes de reiniciar
findmnt --verify comprueba que /etc/fstab se puede analizar y usar. [5] En sistemas con systemd, el manual de fstab recomienda ejecutar systemctl daemon-reload después de editar el archivo. [8] A continuación, desactiva el archivo de swap y ejecuta swapon -a, que activa todas las entradas de swap de /etc/fstab; así, el archivo solo vuelve a activarse si su entrada funciona. [4]
sudo findmnt --verify
sudo systemctl daemon-reload
sudo swapoff /swapfile
sudo swapon -a
sudo swapon --showSi findmnt informa de un error, corrige la línea o restaura la copia con sudo cp /etc/fstab.bak /etc/fstab. Reinicia cuando te venga bien y vuelve a ejecutar sudo swapon --show.
Swappiness: qué es y cómo cambiarlo
El swappiness le indica al kernel cuánto cuesta la E/S del swap en comparación con la E/S del sistema de archivos cuando libera memoria. Va de 0 a 200: con 100, ambas cuentan lo mismo; los valores más bajos hacen que el swap parezca más costoso, y los más altos, menos costoso. El valor por defecto es 60. [2] La documentación del kernel añade que, bajo presión de memoria, la E/S del sistema de archivos suele ser más eficiente que la E/S aleatoria del swap, que el mejor valor depende de la carga de trabajo y que, con 0, el kernel no empieza a usar el swap hasta que la cantidad de páginas libres y respaldadas por archivos baja del umbral alto (high watermark) de una zona. [2]
La SwapFaq de Ubuntu sugiere 10 para equipos de escritorio, pero dice que el valor por defecto de 60 probablemente es más adecuado para las instalaciones de servidor de Ubuntu. [1] Para consultar el valor y probar otro hasta el siguiente reinicio (10 es solo el ejemplo de la SwapFaq): [1]
cat /proc/sys/vm/swappiness
sudo sysctl vm.swappiness=10Para que el valor se mantenga tras un reinicio, ponlo en un archivo .conf dentro de /etc/sysctl.d/, que systemd-sysctl lee al arrancar. El manual de sysctl.d sugiere un prefijo de dos cifras entre 60 y 90 para los archivos de /etc; si dos archivos definen la misma clave, gana el que queda último al ordenarlos por nombre, así que comprueba si hay otros. [9]
echo 'vm.swappiness = 10' | sudo tee /etc/sysctl.d/60-swappiness.conf
grep -rs swappiness /etc/sysctl.conf /etc/sysctl.d/Deja vm.vfs_cache_pressure en su valor por defecto; este parámetro define con qué facilidad el kernel recupera la memoria de sus cachés de directorios e inodos. Con 0, el kernel nunca recupera la memoria de esas cachés cuando hay presión de memoria, lo que puede provocar fácilmente situaciones de falta de memoria. [2]
La documentación del kernel llama swap en memoria a zram y zswap, con los que pueden plantearse valores de swappiness superiores a 100; quedan fuera del alcance de esta guía. [2]
Cómo cambiar el tamaño del archivo de swap o eliminarlo
Para cambiar el tamaño del archivo, desactívalo, vuelve a crearlo con el nuevo tamaño y actívalo de nuevo; la línea de fstab no cambia mientras la ruta sea la misma. Al desactivar el swap, su contenido vuelve a la RAM, así que tiene que haber sitio: el script de la SwapFaq comprueba que la RAM libre sea al menos igual al swap usado [1], y swapoff termina con el código de salida 2 cuando el sistema no tiene memoria suficiente para dejar de usar el swap. [4]
free -h
sudo swapoff /swapfile
sudo rm /swapfile
sudo fallocate -l 4G /swapfile
sudo chmod 600 /swapfile
sudo mkswap /swapfile
sudo swapon /swapfile
sudo swapon --showSi creaste el primer archivo con dd, vuelve a usar dd, con count=$((4*1024)) para 4 GiB.
Para eliminar el swap, desactívalo, quita su línea de /etc/fstab y borra el archivo. [1] En el editor, elimina solo la línea de /swapfile:
sudo swapoff /swapfile
sudo cp /etc/fstab /etc/fstab.bak
sudo nano /etc/fstab
sudo findmnt --verify
sudo systemctl daemon-reload
sudo rm /swapfileCuándo ampliar la RAM en lugar de añadir más swap
Amplía la RAM cuando el servidor use el swap constantemente con una carga normal, cuando la memoria disponible se mantenga cerca de cero o cuando el OOM killer siga matando procesos. Observa el servidor en un momento de mucha actividad:
vmstat 5 12
free -hvmstat 5 12 imprime doce informes, con cinco segundos de intervalo; ignora el primero, que muestra medias desde el último reinicio. si es la memoria que se trae del disco por segundo (swap in) y so, la que se lleva al disco (swap out). [10] Estas señales indican que hace falta más RAM, no un archivo de swap más grande:
- Uso constante del swap.
siysose mantienen por encima de cero en la mayoría de los informes durante el trabajo normal: es el uso intensivo del swap que causa problemas de rendimiento. [1] - Sin margen. La cifra
availabledefree -hse mantiene cerca de cero. [3] - Swap por encima del límite. Necesitarías en swap más del doble de tu RAM. [1]
- El OOM killer sigue actuando. Por defecto, en cada intervención del OOM killer el kernel genera un volcado de tareas que muestra por qué se ejecutó el OOM killer y por qué eligió esa tarea; búscalo en el log del kernel. [2]
Para los demás límites que conviene vigilar, consulta nuestras guías sobre las señales de que tu VPS necesita más recursos y los cuellos de botella de rendimiento más habituales en un VPS.
Todos los planes de StealthRDP, en EE. UU. y en la UE, usan almacenamiento NVMe, pero el swap en NVMe sigue siendo almacenamiento, no memoria. Si las señales persisten, sube a un plan con más RAM cuando quieras desde el área de cliente, pagando la diferencia proporcional; la página de VPS Linux compara los planes.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto swap debo añadir en Ubuntu?
Según la SwapFaq de Ubuntu, un sistema con más de 1 GB de RAM que no hiberna necesita en swap como mínimo la raíz cuadrada redondeada de su RAM, y como máximo el doble de su RAM. Para un servidor de 4 GB, eso supone entre 2 GB y 8 GB. [1]
¿Un archivo de swap es más lento que una partición de swap?
La SwapFaq de Ubuntu dice que, con el kernel 2.6, un archivo de swap es igual de rápido que una partición de swap, así que no hace falta reinstalar para tener más swap. También señala que, a diferencia de una partición, un archivo puede no ocupar bloques de disco contiguos. [1]
¿Cuál es el swappiness por defecto en Ubuntu?
El valor por defecto es 60, tanto en la documentación del kernel [2] como en la SwapFaq de Ubuntu. [1] El kernel acepta valores de 0 a 200, y su documentación dice que el mejor valor depende de la carga de trabajo. [2]
¿Puedo usar fallocate para crear un archivo de swap?
Sí, y la propia SwapFaq de Ubuntu usa fallocate en su ejemplo. [1] El manual de swapon advierte de que, en algunos sistemas de archivos, un archivo preasignado puede considerarse un archivo con huecos, que swapon rechaza, y considera que dd con /dev/zero es el método más portable. [4]
¿Cómo desactivo el swap en Ubuntu?
Ejecuta swapoff sobre el archivo de swap, elimina su línea de /etc/fstab y borra el archivo. [1] swapoff necesita suficiente RAM libre para recuperar lo que hay en el swap, y termina con el código de salida 2 cuando el sistema no tiene memoria suficiente para dejar de usar el swap. [4]
¿Añadir swap evita que actúe el OOM killer?
Por sí solo, no. El swap no es un sustituto completo de la memoria física [1], y cuando el sistema se queda sin memoria, el OOM killer del kernel sigue matando una tarea, normalmente una que consume mucha memoria. [2]
Fuentes y referencias
- SwapFaq — Ubuntu Community Help Wiki (Internet Archive copy) (consultado el 2026-11-03)
- Documentation for /proc/sys/vm/ — The Linux Kernel documentation (consultado el 2026-11-03)
- free(1) - Linux manual page — man7.org (consultado el 2026-11-03)
- swapon(8) - Linux manual page — man7.org (consultado el 2026-11-03)
- findmnt(8) - Linux manual page — man7.org (consultado el 2026-11-03)
- fallocate(1) - Linux manual page — man7.org (consultado el 2026-11-03)
- Ubuntu Manpage: mkswap - set up a Linux swap area — Ubuntu Manpage Repository (consultado el 2026-11-03)
- fstab(5) - Linux manual page — man7.org (consultado el 2026-11-03)
- sysctl.d(5) - Linux manual page — man7.org (consultado el 2026-11-03)
- vmstat(8) - Linux manual page — man7.org (consultado el 2026-11-03)
Sigue leyendo
Panel de control VPS y herramientas: 6 opciones comparadas
Compara Plesk, cPanel, Webmin, Virtualmin y DirectAdmin por precio, funciones y nivel técnico, y aprende a elegir un panel de control VPS.
Servidor de alta disponibilidad en VPS: failover automático
Diseña un servidor de alta disponibilidad con redundancia, replicación, failover automatizado y monitorización, y compara VPS y cloud en uptime.
Monitorización de servidores: 7 herramientas de uptime
Compara herramientas de monitorización de servidores y uptime, qué revisar en alertas y comprobaciones, y cuándo basta con un monitor autoalojado.
