Como transferir ficheiros para um VPS: SFTP, SCP e rsync
Como transferir ficheiros para um VPS com SFTP, SCP e rsync a partir do Windows, do macOS ou do Linux, e partilhar unidades por RDP em servidores Windows.
Este guia mostra como transferir ficheiros para um VPS a partir do Windows, do macOS ou do Linux, quer o servidor use o Ubuntu 24.04, quer o Windows Server 2022 ou 2025. Aborda o SFTP, o SCP e o rsync através de SSH, um cliente gráfico e, nos servidores Windows, a partilha de unidades pelo Ambiente de Trabalho Remoto, com comandos prontos a copiar e os erros a evitar. As opções e os valores predefinidos vêm da documentação oficial de cada ferramenta, consultada a 3 de novembro de 2026.
Comparação das formas de transferir ficheiros para um VPS
Use o SFTP ou o SCP para enviar e descarregar ficheiros no dia a dia, o rsync para transferências grandes ou repetidas e a partilha de unidades do Ambiente de Trabalho Remoto quando já gere um servidor Windows por RDP.
| Método | Servidor | Ideal para | A ter em conta |
|---|---|---|---|
SFTP (sftp) |
Linux, ou Windows com OpenSSH Server | Explorar pastas e mover alguns ficheiros | Permite retomar uma transferência interrompida |
SCP (scp) |
Linux, ou Windows com OpenSSH Server | Um ficheiro ou uma pasta com um único comando | Usa o protocolo SFTP desde o OpenSSH 9.0 |
| rsync através de SSH | Linux, com o rsync instalado nas duas máquinas | Pastas grandes, sincronizações repetidas, ligações lentas | Uma barra no fim do caminho altera o que é copiado |
| Cliente gráfico (WinSCP) | Qualquer servidor SFTP | Transferências com o rato a partir do Windows | Escolha SFTP, e não FTP sem encriptação |
| Redirecionamento de unidades e da área de transferência no RDP | Windows | Ficheiros com que trabalha dentro da sessão RDP | Ative-o antes de se ligar |
Como o SFTP, o SCP e o rsync funcionam todos através de SSH, num VPS Linux usam o acesso SSH que já tem e não precisam de nenhuma porta adicional. [1] [2] [3] Substitua o endereço de exemplo 203.0.113.10 e o utilizador deploy pelos seus.
Copie ficheiros para um VPS Linux com o scp
O scp copia ficheiros e pastas entre o seu computador e o servidor com um único comando, usando a mesma autenticação que um início de sessão SSH. [1] Os caminhos remotos escrevem-se na forma utilizador@servidor:caminho. [1] Execute os comandos no seu próprio computador, num terminal ou, no Windows, no PowerShell.
# Upload a file to the VPS
scp backup.tar.gz deploy@203.0.113.10:/home/deploy/
# Download a file into the current folder
scp deploy@203.0.113.10:/home/deploy/report.csv .
# Upload a whole folder
scp -r ./site deploy@203.0.113.10:/home/deploy/
# SSH listens on port 2222
scp -P 2222 backup.tar.gz deploy@203.0.113.10:/home/deploy/A opção -r copia pastas inteiras, e o scp segue todas as ligações simbólicas que encontrar dentro delas. [1] A opção da porta é -P, em maiúscula, porque -p, em minúscula, preserva as datas e as permissões dos ficheiros. [1]
O que mudou no OpenSSH 9.0
Desde o OpenSSH 9.0, o scp transfere os ficheiros, por predefinição, com o protocolo SFTP, e não com o antigo protocolo SCP. [1] O protocolo antigo dependia da shell remota para expandir os padrões com carateres universais (wildcards), pelo que os nomes de ficheiro com carateres especiais exigiam um uso cuidadoso de aspas. [1] O comando scp que escreve continua a ser o mesmo. Se um servidor não suportar SFTP, ou se um script antigo depender da forma antiga de tratar os carateres universais ou os caminhos com ~, acrescente -O para usar o protocolo antigo. [1]
Explore pastas e mova ficheiros com o sftp
O sftp abre uma sessão interativa, semelhante à do FTP, mas faz todas as operações através de uma ligação SSH encriptada. [2]
sftp deploy@203.0.113.10
# SSH on port 2222
sftp -P 2222 deploy@203.0.113.10cd /home/deploy/uploads
lcd Downloads
put backup.tar.gz
get report.csv
put -R site
reput big-file.iso
byeOs comandos cd e ls atuam no servidor, enquanto lcd e lls atuam no seu próprio computador. [2] O put envia, o get descarrega e a opção -R copia uma pasta inteira; ao contrário do scp, o sftp não segue as ligações simbólicas que encontra dentro de uma pasta. [2] Se uma transferência grande for interrompida, o reput ou o reget retoma-a; isto pressupõe que a cópia parcial coincide com o original e, se não coincidir, o resultado ficará provavelmente corrompido. [2] Escreva bye para sair.
Para tarefas agendadas, o sftp -b lê os comandos a partir de um ficheiro, e o manual recomenda um início de sessão não interativo, por exemplo com uma chave SSH, para que a tarefa não fique parada à espera de uma palavra-passe. [2]
Use o rsync para transferências grandes ou repetidas
O rsync é indicado para pastas grandes e para cópias que se repetem: ignora os ficheiros cujo tamanho e data de modificação não mudaram e, nos ficheiros alterados, envia apenas as diferenças. [3] Nas cópias remotas, funciona normalmente através de SSH, que autentica o servidor e encripta a ligação. [3]
O rsync tem de estar instalado tanto no seu computador como no VPS, e a maioria das distribuições Linux disponibiliza-o como pacote. [3]
sudo apt install rsyncAs opções que mais vai usar:
-acopia as pastas de forma recursiva e preserva quase tudo, incluindo permissões, datas e ligações simbólicas; não preserva as ACL, os atributos estendidos nem os hard links. [3]-vlista os ficheiros que estão a ser transferidos e termina com um breve resumo. [3]-zcomprime os dados dos ficheiros durante a transferência, o que ajuda numa ligação lenta. [3]--partialguarda um ficheiro parcialmente transferido para que a execução seguinte o possa terminar,--progressmostra o progresso e-Pativa as duas opções. [3]--dry-run(-n) mostra o que aconteceria, sem alterar nada. [3]-e 'ssh -p 2222'liga-se ao SSH noutra porta. [3]
# Preview: shows what would be copied, changes nothing
rsync -avz --dry-run ./site/ deploy@203.0.113.10:/home/deploy/site/
# Upload the folder's contents
rsync -avz ./site/ deploy@203.0.113.10:/home/deploy/site/
# Download a folder from the VPS
rsync -avz deploy@203.0.113.10:/home/deploy/site/ ./site-copy/
# A large file that may be interrupted, with SSH on port 2222
rsync -avP -e 'ssh -p 2222' backup.tar.gz deploy@203.0.113.10:/home/deploy/Se sincronizar cópias de segurança com um segundo servidor, o nosso guia sobre como usar um VPS de armazenamento para cópias de segurança aborda a retenção, a encriptação e os testes de restauro.
A regra da barra final
Uma barra no fim do caminho de origem significa «copiar o conteúdo desta pasta»; sem ela, o rsync copia a própria pasta, que aparece no destino com o mesmo nome. [3]
# Creates /home/deploy/site/ on the VPS
rsync -av ./site deploy@203.0.113.10:/home/deploy/
# Copies what is inside site straight into /home/deploy/
rsync -av ./site/ deploy@203.0.113.10:/home/deploy/Em caso de dúvida, acrescente --dry-run e leia a lista de ficheiros antes de executar o comando a sério.
Só elimine ficheiros a mais depois de uma execução de teste
Para espelhar uma pasta, o --delete elimina no destino os ficheiros que já não existem na origem, e o manual do rsync avisa que esta opção pode ser perigosa se for mal utilizada. [3]
Antes de executar qualquer comando com --delete, experimente-o com --dry-run e leia a lista dos ficheiros que seriam eliminados. Um caminho de destino errado ou a falta da barra final na origem podem apagar ficheiros que queria manter.
rsync -av --delete --dry-run ./site/ deploy@203.0.113.10:/home/deploy/site/
rsync -av --delete ./site/ deploy@203.0.113.10:/home/deploy/site/Transfira ficheiros a partir do Windows com o OpenSSH ou o WinSCP
O Windows tem os mesmos comandos scp e sftp. A partir do Windows 10 build 1809 e do Windows Server 2019, o OpenSSH está disponível como funcionalidade a pedido (Feature on Demand), e entre as suas ferramentas estão o scp e o sftp. [4] O rsync não é uma delas, por isso, a partir do Windows, use o scp, o sftp ou um cliente gráfico. [4]
Abra o PowerShell como administrador, verifique se o cliente OpenSSH está presente e, se o estado for NotPresent, adicione-o. [5]
Get-WindowsCapability -Online | Where-Object Name -like 'OpenSSH*'
Add-WindowsCapability -Online -Name OpenSSH.Client~~~~0.0.1.0Depois, execute os mesmos comandos numa janela normal do PowerShell:
cd $HOME\Downloads
scp backup.zip deploy@203.0.113.10:/home/deploy/
scp deploy@203.0.113.10:/home/deploy/report.csv .
sftp deploy@203.0.113.10Se preferir um cliente gráfico, o WinSCP faz o mesmo trabalho. Suporta SFTP, SCP, FTP, WebDAV e S3. Por predefinição, liga-se por SFTP e, se não conseguir, recorre ao SCP; o protocolo escolhe-se na janela de início de sessão. [6] Na comparação de protocolos do WinSCP, a retoma de transferências consta como suportada no SFTP, mas não no modo SCP, por isso, para ficheiros grandes, use o SFTP. [6]
Copie ficheiros para um VPS Windows pelo Ambiente de Trabalho Remoto
Num VPS Windows, a forma mais simples de mover ficheiros é partilhar as unidades e a área de transferência do seu computador com a sessão do Ambiente de Trabalho Remoto. Na Remote Desktop Connection (Ligação ao Ambiente de Trabalho Remoto), abra as opções antes de se ligar, vá ao separador Local Resources, selecione a caixa de verificação Clipboard e escolha as unidades locais que quer usar. [7] Depois, dentro da sessão, pode abrir essas unidades e copiar ficheiros entre elas e os discos do próprio servidor. [7]
Se as unidades ou a área de transferência não aparecerem, verifique a Política de Grupo do servidor. As políticas Do not allow drive redirection e Do not allow clipboard redirection, em Remote Desktop Session Host > Device and Resource Redirection, prevalecem sobre o que escolher no cliente. [7]
Num VPS Windows da StealthRDP, tem acesso total de administrador, por isso pode alterar estas políticas e instalar o OpenSSH Server por sua conta.
Configure o SFTP num VPS Windows com o OpenSSH Server
Instale ou ative o OpenSSH Server, verifique a respetiva regra de firewall e ligue-se com o sftp ou o WinSCP. Esta opção é indicada para transferências agendadas ou feitas por script, ou para quando não quer manter aberta uma janela do Ambiente de Trabalho Remoto. O Windows Server 2025 traz o OpenSSH instalado, mas não ativado, enquanto no Windows Server 2022 é preciso adicioná-lo primeiro. [4]
1. Instale ou ative o OpenSSH Server
Execute no PowerShell, como administrador, os comandos da sua versão. [5] No Windows Server 2025, também pode abrir o Server Manager, selecionar Local Server e definir Remote SSH Access como Enabled. [5]
Start-Service sshd
Set-Service -Name sshd -StartupType 'Automatic'Add-WindowsCapability -Online -Name OpenSSH.Server~~~~0.0.1.0
Start-Service sshd
Set-Service -Name sshd -StartupType 'Automatic'2. Verifique a regra da firewall
A instalação cria e ativa uma regra de firewall chamada OpenSSH-Server-In-TCP, que permite as ligações SSH de entrada na porta 22. [5] Confirme que a regra existe:
Get-NetFirewallRule -Name 'OpenSSH-Server-In-TCP'Com esta regra ativa, qualquer pessoa na internet pode tentar iniciar sessão na porta 22. Proteja todas as contas que podem iniciar sessão com uma palavra-passe forte ou uma chave SSH e volte a desligar o serviço SSH quando já não precisar dele.
Para o desligar, pare o serviço, defina-o como Disabled e desative a regra da firewall. [5]
Stop-Service sshd
Set-Service -Name sshd -StartupType 'Disabled'
Disable-NetFirewallRule -Name 'OpenSSH-Server-In-TCP'3. Ligue-se com o sftp ou o WinSCP
A partir do seu computador, inicie sessão com uma conta do Windows que exista no servidor, por exemplo Administrator:
sftp Administrator@203.0.113.10Na primeira ligação, é-lhe pedido que confirme a impressão digital da chave do servidor; se responder «yes», o servidor é adicionado à sua lista de anfitriões conhecidos. [5] A partir daí, o put e o get funcionam como num servidor Linux, e o WinSCP liga-se com o mesmo endereço e a mesma conta.
Proteja as transferências e verifique os ficheiros grandes
Inicie sessão com chaves SSH, use apenas protocolos encriptados, não exponha a partilha de ficheiros do Windows à internet e compare as somas de verificação (checksums) depois de cópias grandes.
- Use chaves SSH em vez de palavras-passe. As ferramentas de linha de comandos iniciam sessão através do SSH, por isso a chave que usa no SSH também serve para as transferências de ficheiros. [1] [2] Mantenha desativado o início de sessão do root com palavra-passe; a nossa lista de verificação de segurança SSH mostra como.
- Não use FTP sem encriptação na internet. Na comparação de protocolos do WinSCP, o SFTP e o SCP são protegidos pelo SSH, enquanto o FTP só é seguro quando funciona sobre TLS/SSL. [6]
- Nunca exponha o SMB (porta 445) à internet. Mapear uma unidade de rede para o seu VPS pode parecer prático, mas a Microsoft aconselha a bloquear as ligações de entrada na porta TCP 445 vindas da internet. [8]
Verifique os ficheiros grandes com somas de verificação
Depois de enviar ou descarregar um ficheiro grande, compare a soma de verificação SHA-256 nos dois lados. No Linux, o sha256sum mostra a soma de verificação de um ficheiro, e a opção -c verifica os ficheiros com base numa lista guardada anteriormente. [9] No PowerShell, o Get-FileHash usa SHA256 por predefinição. [10] Se os dois hashes coincidirem, os ficheiros têm o mesmo conteúdo; o Get-FileHash mostra o hash em maiúsculas, por isso compare os carateres sem distinguir maiúsculas de minúsculas. [10]
sha256sum backup.tar.gz
sha256sum backup.tar.gz > backup.tar.gz.sha256
sha256sum -c backup.tar.gz.sha256Get-FileHash backup.tar.gzO rsync verifica normalmente cada ficheiro que transfere com uma soma de verificação do ficheiro completo, por isso este passo é sobretudo importante depois de cópias com o scp, o sftp, o WinSCP ou o Ambiente de Trabalho Remoto. [3]
Uma transferência não é uma cópia de segurança. As cópias de segurança semanais da StealthRDP servem apenas para recuperação em caso de desastre, e o nosso guia de cópias de segurança automáticas para VPS mostra como manter as suas próprias cópias agendadas.
Perguntas frequentes
O SCP está obsoleto?
O comando scp continua a fazer parte do OpenSSH. Desde o OpenSSH 9.0, usa por predefinição o protocolo SFTP nas transferências, e o antigo protocolo SCP só é usado quando o pede com a opção -O, por exemplo num servidor sem suporte para SFTP. [1]
Qual é a diferença entre SCP, SFTP e rsync?
Os três funcionam através de SSH. O scp copia ficheiros com um único comando, enquanto o sftp abre uma sessão interativa em que pode navegar pelas pastas e retomar transferências interrompidas. [2] O rsync compara os dois lados e envia apenas o que mudou, o que faz dele a melhor opção para pastas grandes e cópias repetidas. [3]
Como transferir ficheiros para um VPS Windows?
A forma mais rápida é o Ambiente de Trabalho Remoto: antes de se ligar, partilhe a área de transferência e as suas unidades locais no separador Local Resources da Remote Desktop Connection. [7] Para transferências regulares ou feitas por script, instale o OpenSSH Server no VPS e ligue-se com o sftp, o scp ou o WinSCP. [5]
Posso usar o rsync a partir do Windows?
Não com as ferramentas incluídas no Windows: a funcionalidade OpenSSH traz o scp e o sftp, mas não o rsync. [4] O rsync tem de estar instalado nos dois lados de uma transferência, por isso, no Windows, as opções mais simples são o scp, o sftp ou um cliente SFTP como o WinSCP. [3]
Que porta usa o SFTP?
O SFTP não tem porta própria: funciona dentro do SSH, por isso usa a porta SSH do servidor. [2] No Windows Server, a instalação do OpenSSH Server acrescenta uma regra de firewall para as ligações SSH de entrada na porta TCP 22. [5] Se o seu servidor estiver à escuta noutra porta, indique-a ao scp ou ao sftp com a opção -P, em maiúscula. [1]
Fontes e referências
- scp(1) - OpenBSD manual pages — OpenBSD (consultado a 2026-11-03)
- sftp(1) - OpenBSD manual pages — OpenBSD (consultado a 2026-11-03)
- rsync(1) manpage — rsync (samba.org) (consultado a 2026-11-03)
- OpenSSH for Windows overview — Microsoft Learn (consultado a 2026-11-03)
- Get started with OpenSSH Server for Windows — Microsoft Learn (consultado a 2026-11-03)
- Supported File Transfer Protocols — WinSCP (consultado a 2026-11-03)
- Make Local Devices and Resources Available in a Remote Session — Microsoft Learn (consultado a 2026-11-03)
- Secure SMB Traffic in Windows Server — Microsoft Learn (consultado a 2026-11-03)
- sha256sum - compute and check SHA256 message digest — Ubuntu Manpages (Canonical) (consultado a 2026-11-03)
- Get-FileHash — Microsoft Learn (consultado a 2026-11-03)
Continue a ler
Proteção DDoS para VPS: o que verificar e como a configurar
Como avaliar a proteção DDoS para VPS que um fornecedor oferece e montar a sua própria defesa em camadas: firewall, filtragem, monitorização e recuperação.
VPS Windows ou Linux: qual deve escolher para a sua empresa?
VPS Windows ou Linux? Compare licenciamento, consumo de recursos, software, gestão e segurança, e decida rapidamente qual se adapta à sua carga de trabalho.
Upgrade do VPS: 8 sinais de que precisa de mais recursos
Saiba reconhecer os sinais de que precisa de fazer o upgrade do VPS, da lentidão no carregamento aos limites de recursos, e mantenha o seu site rápido.
